they became best friends

se hicieron mejores amigos

they became best friends

phrase

1. (general)

a. se hicieron mejores amigos

Henry and Juan are inseparable. They became best friends when they were two years old.

Henry y Juan son inseparables. Se hicieron mejores amigos cuando tenían dos años.

b. se convirtieron en mejores amigos

I thought that Sheila and Lorena hated each other. - I don't know what happened between them, but they became best friends over the summer.

Pensé que Sheila y Lorena se odiaban. – No sé lo que pasó entre ellas, pero se convirtieron en mejoras amigas durante el verano.

c. llegaron a ser mejores amigos

Brittany and John did not meet until they started working together. They became best friends quickly.

Brittany y John no se conocieron hasta que empezaron a trabajar juntos. Llegaron a ser mejores amigos rápidamente.